← JLPT 문법 사전
N3
〜てはじめて
~하고 나서야 비로소
어떤 일을 경험하고 나서 처음으로 알게 되거나 깨달았다는 것.
접속 (만드는 법)
| 動詞て形 ＋ はじめて | ~하고 나서야 비로소 |
예문
病気になってはじめて、健康の大切さがわかった。
병에 걸리고 나서야 비로소 건강의 소중함을 알았다.
一人暮らしをしてはじめて、親のありがたさを知った。
혼자 살아 보고 나서야 부모님의 고마움을 알았다.
日本に来てはじめて、本物の富士山を見た。
일본에 와서야 처음으로 진짜 후지산을 봤다.
使ってみてはじめて、このソフトの便利さに気づいた。
써 보고 나서야 이 소프트웨어의 편리함을 깨달았다.
비슷한 문법과의 차이
〜てから
단순한 순서. 「てはじめて」는 깨달음을 강조.
한국인이 자주 틀리는 점
- 뒤에 「わかる・気づく・知る」 같은 말이 자주 옵니다.
이 문법으로 문제 풀기
이 문법을 다루는 문제가 2문제 더 있어요.
JLPT N3 문제 풀러 가기