← JLPT 문법 사전
N3
〜てもかまわない
~해도 상관없다
「~해도 괜찮다」는 허가. 「〜てもいい」보다 조금 딱딱합니다.
접속 (만드는 법)
| 動詞・形容詞のて形 ＋ もかまわない | ~해도 상관없다 |
| 名詞・な形容詞 ＋ でもかまわない | ~이어도 상관없다 |
예문
ここに座ってもかまいませんか。
여기 앉아도 괜찮습니까?
今日中でなくてもかまいません。
오늘 안이 아니어도 상관없습니다.
少し高くてもかまわないから、いい物を買いたい。
조금 비싸도 상관없으니 좋은 것을 사고 싶다.
鉛筆で書いてもかまいません。
연필로 써도 상관없습니다.
비슷한 문법과의 차이
〜てもいい
같은 뜻의 일반적인 표현.
한국인이 자주 틀리는 점
- 「かまいません」은 「상관없습니다」로, 허락의 대답에도 씁니다.