← JLPT 문법 사전
N3
〜くせに
~주제에 / ~인데도
「~인데도」라는 뜻으로 상대를 비난・경멸하는 기분을 담습니다. 회화체.
접속 (만드는 법)
| 普通形 ＋ くせに | ~주제에 |
| 名詞 ＋ の ＋ くせに | ~인 주제에 |
예문
弟は自分では何もしないくせに、文句ばかり言う。
남동생은 자기는 아무것도 안 하는 주제에 불평만 한다.
知っているくせに、教えてくれない。
알면서도 안 가르쳐 준다.
子どものくせに、生意気なことを言うな。
애 주제에 건방진 소리 하지 마.
下手なくせに、いつも歌いたがる。
못하는 주제에 늘 노래하고 싶어 한다.
비슷한 문법과의 차이
〜のに
「のに」는 불만・아쉬움, 「くせに」는 상대를 비난하는 느낌이 훨씬 강함.
한국인이 자주 틀리는 점
- 자기 자신에게는 잘 쓰지 않습니다.
- 윗사람에게 쓰면 매우 실례입니다.
이 문법으로 문제 풀기
이 문법을 다루는 문제가 1문제 더 있어요.
JLPT N3 문제 풀러 가기