〜くらいなら

~할 바에는

「그런 (싫은) 일을 할 바에는 차라리 다른 것이 낫다」는 것.

접속 (만드는 법)

動詞辞書形＋くらいなら

~할 바에는

예문

あんな店みせで食たべるくらいなら、家いえで作つくったほうがいい。

그런 가게에서 먹을 바에는 집에서 만드는 게 낫다.

途中とちゅうでやめるくらいなら、最初さいしょからやらないほうがいい。

도중에 그만둘 바에는 처음부터 안 하는 게 낫다.

満員まんいん電車でんしゃに乗のるくらいなら、歩あるいて行いく。

만원 전철을 탈 바에는 걸어서 가겠다.

うそをつくくらいなら、黙だまっていたほうがましだ。

거짓말을 할 바에는 가만히 있는 게 낫다.

비슷한 문법과의 차이

〜より（むしろ）

단순한 비교.

한국인이 자주 틀리는 점

이 문법으로 문제 풀기

이 문법을 다루는 문제가 1문제 더 있어요.

JLPT N3 문제 풀러 가기