← JLPT 문법 사전
N4
〜まま
~한 채로
어떤 상태를 바꾸지 않고 그대로 다음 일을 하는 것.
접속 (만드는 법)
| 動詞た形 ＋ まま | ~한 채로 |
| 名詞 ＋ の ＋ まま | ~인 채로 |
| この／その ＋ まま | 이대로 / 그대로 |
예문
靴をはいたまま、部屋に入らないでください。
신발을 신은 채로 방에 들어오지 마세요.
エアコンをつけたまま寝てしまいました。
에어컨을 켠 채로 자 버렸습니다.
この料理は、そのまま食べてもおいしいです。
이 요리는 그대로 먹어도 맛있습니다.
窓を開けたままにしておいてください。
창문을 열어 둔 채로 두세요.
비슷한 문법과의 차이
〜っぱなし
「っぱなし」(N3)는 해야 할 일을 안 하고 내버려 둔 부정적 느낌.
한국인이 자주 틀리는 점
- 반드시 た형: ×「はくまま」 → ○「はいたまま」.
이 문법으로 문제 풀기
이 문법을 다루는 문제가 3문제 더 있어요.
JLPT N4 문제 풀러 가기