〜までに

~까지 (기한)

어떤 일을 끝내야 하는 기한을 나타냅니다. 「まで」(그때까지 계속)와 구별하세요.

접속 (만드는 법)

時・名詞＋までに	~까지 (기한)
動詞辞書形＋までに	~하기 전까지

예문

レポートは金曜日きんようびまでに出だしてください。

리포트는 금요일까지 내 주세요.

五ご時じまでに帰かえります。

5시까지는 돌아오겠습니다.

結婚けっこんするまでに、料理りょうりを習ならいたいです。

결혼하기 전까지 요리를 배우고 싶습니다.

あしたまでにこの本ほんを読よんでおいてください。

내일까지 이 책을 읽어 두세요.

비슷한 문법과의 차이

〜まで

「まで」는 그 시점까지 계속. 「五時まで待ちます」(5시까지 계속 기다린다).

한국인이 자주 틀리는 점

이 문법으로 문제 풀기

雨あめがやむ（　　）、ここで待まちましょう。

비가 그칠 ( ) 여기서 기다립시다.

「〜まで」는 그때까지 계속하는 것, 「〜までに」는 그때보다 전에 한 번 하는 것을 나타낸다.
정답: まで.

이 문법을 다루는 문제가 2문제 더 있어요.

JLPT N4 문제 풀러 가기