← JLPT 문법 사전
N3
〜ずに済む・〜なくて済む
~하지 않아도 되다 (다행히)
해야 할 것 같았던 일을 하지 않아도 되었다는 안도의 느낌.
접속 (만드는 법)
| 動詞ない形 → 〜ずに済む | ~하지 않아도 되다 |
| 〜なくて済む／〜ないで済む | 같은 뜻 |
예문
友だちが車で送ってくれたので、タクシー代を払わずに済んだ。
친구가 차로 데려다줘서 택시비를 내지 않아도 됐다.
雨が降らなかったので、傘を買わずに済んだ。
비가 오지 않아서 우산을 사지 않아도 됐다.
早めに薬を飲んだので、会社を休まなくて済んだ。
일찍 약을 먹어서 회사를 쉬지 않아도 됐다.
説明書があれば、人に聞かずに済む。
설명서가 있으면 남에게 묻지 않아도 된다.
비슷한 문법과의 차이
〜なくてもいい
단순한 허가. 「済む」는 「다행히」라는 안도의 느낌.
한국인이 자주 틀리는 점
- 「する」는 「せずに済む」.
이 문법으로 문제 풀기
이 문법을 다루는 문제가 2문제 더 있어요.
JLPT N3 문제 풀러 가기