〜っぱなし

~한 채로 (내버려 둠)

해야 할 일을 하지 않고 그 상태로 내버려 둔다는 부정적인 느낌. 또는 같은 상태가 계속됨.

접속 (만드는 법)

動詞ます形＋っぱなし

~한 채로

예문

窓まどを開あけっぱなしにして出でかけてしまった。

창문을 열어 놓은 채로 나가 버렸다.

電気でんきをつけっぱなしで寝ねてしまった。

불을 켜 놓은 채로 자 버렸다.

きょうは一いち日にち中ちゅう立たちっぱなしで、足あしが痛いたい。

오늘은 하루 종일 서 있어서 다리가 아프다.

水みずを出だしっぱなしにしない��ください。

물을 틀어 놓은 채로 두지 마세요.

비슷한 문법과의 차이

〜まま

「まま」는 중립적인 상태 유지. 「っぱなし」는 내버려 둔다는 비난의 느낌.

한국인이 자주 틀리는 점

이 문법으로 문제 풀기

이 문법을 다루는 문제가 1문제 더 있어요.

JLPT N3 문제 풀러 가기