〜にすれば・〜にしたら

~의 입장에서 보면

다른 사람의 입장이 되어 그 사람의 마음을 생각할 때 씁니다.

접속 (만드는 법)

人を表す名詞＋にすれば／にしたら／にしてみれば

~의 입장에서 보면

예문

親おやにすれば、子こどもの将来しょうらいが一番いちばん心配しんぱいなのだ。

부모 입장에서 보면 아이의 장래가 가장 걱정인 것이다.

彼かれにしたら、親切しんせつのつもりだったのだろう。

그의 입장에서는 친절을 베풀 생각이었을 것이다.

店みせにしてみれば、客きゃくが減へるのは困こまる。

가게 입장에서 보면 손님이 줄어드는 것은 곤란하다.

子こどもにしたら、この説明せつめいは難むずかしすぎる。

아이 입장에서 보면 이 설명은 너무 어렵다.

비슷한 문법과의 차이

〜にとって

「~에게 있어」. 「にすれば」는 그 사람의 기분・생각을 추측.

한국인이 자주 틀리는 점

이 문법으로 문제 풀기

이 문법을 다루는 문제가 2문제 더 있어요.

JLPT N2 문제 풀러 가기