〜はずみに・〜拍子に

~한 순간에 / ~한 바람에

어떤 동작을 한 그 순간에 뜻밖의 일이 일어났다는 것.

접속 (만드는 법)

動詞た形・名詞の＋はずみに／拍子に

~한 바람에

예문

転ころんだはずみに、眼鏡めがねが落おちて割われた。

넘어진 바람에 안경이 떨어져 깨졌다.

立たち上あがった拍子ひょうしに、机つくえに頭あたまをぶつけた。

일어선 순간 책상에 머리를 부딪쳤다.

何なにかのはずみで、昔むかしのことを思おもい出だした。

무슨 계기로 옛날 일이 생각났다.

ドアを開あけた拍子ひょうしに、かばんの中身なかみが落おちた。

문을 연 순간 가방 안의 물건이 떨어졌다.

비슷한 문법과의 차이

〜とたん

「~하자마자」. 「はずみに」는 그 동작이 원인이 되어 뜻밖의 일이 일어남.

한국인이 자주 틀리는 점

이 문법으로 문제 풀기

이 문법을 다루는 문제가 1문제 더 있어요.

JLPT N2 문제 풀러 가기