〜をものともせず（に）

~을 아랑곳하지 않고

어려움・위험을 전혀 문제 삼지 않고 용감하게 맞서는 모습. 다른 사람을 칭찬할 때 씁니다.

접속 (만드는 법)

名詞＋をものともせず（に）

~을 아랑곳하지 않고

예문

彼かれは足あしのけがをものともせず、最後さいごまで走はしった。

그는 다리 부상을 아랑곳하지 않고 끝까지 달렸다.

選手せんしゅたちは激はげしい雨あめをものともせずに、試合しあいを続つづけた。

선수들은 거센 비를 아랑곳하지 않고 시합을 계속했다.

周囲しゅういの反対はんたいをものともせず、彼女かのじょは留学りゅうがくした。

주위의 반대에도 아랑곳하지 않고 그녀는 유학했다.

彼かれは多おおくの困難こんなんをものともせず、事業じぎょうを成功せいこうさせた。

그는 많은 어려움을 아랑곳하지 않고 사업을 성공시켰다.

비슷한 문법과의 차이

〜をよそに

「~을 무시하고」(비판적인 뉘앙스).

한국인이 자주 틀리는 점

이 문법으로 문제 풀기

이 문법을 다루는 문제가 1문제 더 있어요.

JLPT N1 문제 풀러 가기