〜うが〜まいが・〜うと〜まいと

~하든 안 하든

「어느 쪽이든 관계없다」는 강한 표현.

접속 (만드는 법)

動詞意向形＋が＋同じ動詞＋まいが

~하든 안 하든

예문

君きみが来きようが来くるまいが、私わたしは行いく。

네가 오든 안 오든 나는 간다.

雨あめが降ふろうが降ふるまいが、工事こうじは予定よてい通どおり進すすめる。

비가 오든 안 오든 공사는 예정대로 진행한다.

彼かれが信しんじようと信しんじまいと、これは事実じじつだ。

그가 믿든 안 믿든 이것은 사실이다.

参加さんかしようがしまいが、あなたの自由じゆうです。

참가하든 안 하든 당신의 자유입니다.

비슷한 문법과의 차이

〜ても〜なくても

같은 뜻의 일반적인 표현.

한국인이 자주 틀리는 점

이 문법으로 문제 풀기

이 문법을 다루는 문제가 1문제 더 있어요.

JLPT N1 문제 풀러 가기