〜とばかりに

마치 ~라는 듯이

실제로 말하지는 않았지만 그렇게 말하는 듯한 태도・모습.

접속 (만드는 법)

文・命令形＋とばかりに

~라는 듯이

예문

彼かれは「もう帰かえれ」とばかりに、ドアを開あけた。

그는 「이제 돌아가」라는 듯이 문을 열었다.

今いまがチャンスとばかりに、彼かれは意見いけんを言いい始はじめた。

지금이 기회라는 듯이 그는 의견을 말하기 시작했다.

犬いぬは早はやく散歩さんぽに行いこうとばかりに、しっぽを振ふった。

개는 빨리 산책 가자는 듯이 꼬리를 흔들었다.

客きゃくは待まってましたとばかりに、店みせに入はいってきた。

손님은 기다렸다는 듯이 가게에 들어왔다.

비슷한 문법과의 차이

〜んばかりに

「금방이라도 ~할 듯이」.

한국인이 자주 틀리는 점

이 문법으로 문제 풀기

이 문법을 다루는 문제가 1문제 더 있어요.

JLPT N1 문제 풀러 가기