← JLPT 문법 사전
N1
〜ながらに・〜ながらの
~한 채로 / ~ 그대로의
그 상태 그대로라는 것. 관용적인 표현이 많습니다.
접속 (만드는 법)
| 名詞・動詞ます形 ＋ ながらに | ~한 채로 |
| 名詞 ＋ ながらの ＋ 名詞 | ~ 그대로의 ~ |
예문
彼女は涙ながらに、事故の様子を語った。
그녀는 눈물을 흘리며 사고의 모습을 이야기했다.
この町には、昔ながらの町並みが残っている。
이 마을에는 옛날 그대로의 거리 풍경이 남아 있다.
インターネットを使えば、家にいながらにして買い物ができる。
인터넷을 쓰면 집에 있으면서 쇼핑을 할 수 있다.
彼は生まれながらの才能を持っている。
그는 타고난 재능을 가지고 있다.
비슷한 문법과의 차이
〜ながら
「~하면서」(동시 동작).
한국인이 자주 틀리는 점
- 「涙ながらに・昔ながらの・生まれながらの」는 관용구로 외우세요.
이 문법으로 문제 풀기
이 문법을 다루는 문제가 1문제 더 있어요.
JLPT N1 문제 풀러 가기