〜きらいがある

~하는 경향이 있다

좋지 않은 경향・버릇이 있다는 비판적인 표현.

접속 (만드는 법)

動詞辞書形・名詞の＋きらいがある

~하는 경향이 있다

예문

彼かれは物事ものごとを悪わるいほうに考かんがえるきらいがある。

그는 일을 나쁜 쪽으로 생각하는 경향이 있다.

最近さいきんの若者わかものは、本ほんを読よまないきらいがある。

요즘 젊은이는 책을 읽지 않는 경향이 있다.

あの人ひとは人ひとの話はなしを最後さいごまで聞きかないきらいがある。

그 사람은 남의 말을 끝까지 듣지 않는 경향이 있다.

彼女かのじょは何なんでも一人ひとりで決きめてしまうきらいがある。

그녀는 뭐든지 혼자 정해 버리는 경향이 있다.

비슷한 문법과의 차이

〜傾向がある

중립적인 표현. 「きらいがある」는 부정적인 평가.

〜がちだ

비슷함(N3).

한국인이 자주 틀리는 점

「嫌い(싫다)」의 뜻이 아닙니다.

이 문법으로 문제 풀기

荷物にもつも詰つめ終おわり、あとは出発しゅっぱつする（　　）。

짐도 다 싸서 이제 출발하기만 하면 된다.

「〜ばかりになっている」는 「준비가 모두 갖추어져 이제 ~하기만 하면 되는 상태다」라는 의미. 「きらいがある」는 바람직하지 않은 경향을 나타내고, 「ないではいられない」「ずにはおかない」는 동사의 ない형에 붙으므로 「出発する」 뒤에는 올 수 없다.
정답: ばかりになっている.

이 문법을 다루는 문제가 1문제 더 있어요.

JLPT N1 문제 풀러 가기

← 〜が早いか〜ことこそあれ →

〜きらいがある

사이트 안내 AI