〜ないでください

~하지 마세요 (부탁·주의)

상대에게 어떤 행동을 하지 말아 달라고 정중하게 부탁할 때 씁니다. 「〜てください」(해 주세요)의 부정형입니다.

접속 (만드는 법)

動詞ない形＋でください	~하지 마세요
動詞ない形＋で	~하지 마 (반말)

예문

ここでたばこを吸すわないでください。

여기서 담배를 피우지 마세요.

授業中じゅぎょうちゅうは寝ねないでください。

수업 중에는 자지 마세요.

心配しんぱいしないでください。

걱정하지 마세요.

まだ帰かえらないで。

아직 가지 마.

大事だいじな書類しょるいなので、なくさないでくださいね。

중요한 서류니까 잃어버리지 마세요.

비슷한 문법과의 차이

〜てはいけません

「〜ないでください」는 부탁, 「〜てはいけません」은 규칙·금지로 더 강합니다.

〜ないで（〜する）

「朝ごはんを食べないで学校へ行った」처럼 「~하지 않고」라는 뜻도 있습니다.

한국인이 자주 틀리는 점

이 문법으로 문제 풀기

이 문법을 다루는 문제가 1문제 더 있어요.

JLPT N5 문제 풀러 가기