← JLPT 문법 사전
N5
〜ませんか
~하지 않겠습니까? (권유)
상대에게 정중하게 무언가를 함께 하자고 권할 때 씁니다. 상대의 의향을 묻는 느낌이라 「~ましょう」보다 부드럽습니다.
접속 (만드는 법)
| 動詞ます形 ＋ ませんか | ~하지 않겠습니까? |
예문
いっしょに映画を見ませんか。
같이 영화 보지 않겠습니까?
お茶を飲みませんか。
차 마시지 않겠습니까?
日曜日、テニスをしませんか。
일요일에 테니스 치지 않겠습니까?
A「昼ご飯を食べませんか。」B「いいですね。食べましょう。」
A「점심 먹지 않을래요?」 B「좋네요. 먹읍시다.」
비슷한 문법과의 차이
〜ましょう
「ましょう」는 같이 하자고 적극적으로 제안. 권유를 받아들일 때도 「ええ、〜ましょう」.
한국인이 자주 틀리는 점
- 부정형이지만 「안 한다」는 뜻이 아니라 권유입니다.
- 거절할 때는 「すみません、ちょっと…」처럼 끝을 흐립니다.
이 문법으로 문제 풀기
이 문법을 다루는 문제가 3문제 더 있어요.
JLPT N5 문제 풀러 가기