← JLPT 문법 사전
N4
受身（〜れる・〜られる）
~당하다 / ~받다 (수동)
다른 사람에게서 어떤 행동을 받는 것. 행동한 사람은 「に」. 싫은 일을 당했다는 피해의 느낌으로도 자주 씁니다.
접속 (만드는 법)
| 1グループ：〜う → 〜われる | 言う→言われる、踏む→踏まれる |
| 2グループ：〜る → 〜られる | 見る→見られる |
| 来る→来られる、する→される | 불규칙 |
예문
先生にほめられました。
선생님께 칭찬받았습니다.
電車の中で足を踏まれました。
전철 안에서 발을 밟혔습니다.
雨に降られて、服がぬれました。
비를 맞아서 옷이 젖었습니다.
この寺は八百年前に建てられました。
이 절은 800년 전에 세워졌습니다.
비슷한 문법과의 차이
迷惑の受身
「雨に降られた」처럼 자동사도 수동이 되어 「피해를 입었다」는 느낌을 나타냅니다. 한국어에 없는 용법.
한국인이 자주 틀리는 점
- 행동한 사람은 「に」: ×「先生がほめられました」(뜻이 바뀜).
- 물건을 빼앗긴 경우: 「財布を盗まれた」(×財布が盗まれた도 되지만 피해자 중심이면 「を」).
이 문법으로 문제 풀기
이 문법을 다루는 문제가 9문제 더 있어요.
JLPT N4 문제 풀러 가기