← JLPT 문법 사전
N4
〜んです・〜のです
~거든요 / ~인 거예요 (설명)
상황을 설명하거나 이유를 말할 때, 또 상대에게 사정을 물을 때 씁니다. 회화에서 아주 자주 씁니다.
접속 (만드는 법)
| 普通形 ＋ んです | ~거든요 |
| 名詞・な形容詞 ＋ な ＋ んです | ~이거든요 |
| 〜んですか | ~인 거예요? (사정을 물음) |
예문
A「どうしたんですか。」B「頭が痛いんです。」
A「무슨 일이에요?」 B「머리가 아프거든요.」
すみません、道がわからないんですが…。
죄송한데 길을 모르겠는데요….
きのうは休みだったんです。
어제는 쉬는 날이었거든요.
日本語、上手ですね。どこで習ったんですか。
일본어 잘하시네요. 어디서 배운 거예요?
비슷한 문법과의 차이
〜ます
단순한 사실은 「ます」. 「んです」는 사정・이유를 설명하는 느낌.
한국인이 자주 틀리는 점
- 너무 많이 쓰면 변명처럼 들릴 수 있습니다.
- 명사는 「なんです」: ×「休みんです」.
이 문법으로 문제 풀기
이 문법을 다루는 문제가 2문제 더 있어요.
JLPT N4 문제 풀러 가기