← JLPT 문법 사전
N4
〜あいだ・〜あいだに
~하는 동안 / ~하는 사이에
「あいだ」는 그 기간 내내 계속되는 일, 「あいだに」는 그 기간 중 어느 시점에 일어난 일.
접속 (만드는 법)
| 動詞ている/名詞の + あいだ | ~하는 동안 (계속) |
| 動詞ている/名詞の + あいだに | ~하는 사이에 (한 번) |
예문
夏休みのあいだ、ずっと国にいました。
여름방학 동안 계속 고향에 있었습니다.
母が料理を作っているあいだ、私は掃除をしていました。
어머니가 요리를 만드는 동안 저는 청소를 하고 있었습니다.
留守のあいだに、友だちが来ました。
집을 비운 사이에 친구가 왔습니다.
寝ているあいだに、地震がありました。
자는 사이에 지진이 있었습니다.
비슷한 문법과의 차이
〜うちに
「うちに」(N3)는 그 상태가 끝나기 전에. 「若いうちに」.
한국인이 자주 틀리는 점
- 뒤에 계속되는 동작(〜ていた)이면 「あいだ」, 한 번의 일이면 「あいだに」.
이 문법으로 문제 풀기
이 문법을 다루는 문제가 6문제 더 있어요.
JLPT N4 문제 풀러 가기