← JLPT 문법 사전
N3
〜おかげで
~덕분에
좋은 결과의 원인・이유를 나타냅니다. 감사하는 마음이 담깁니다.
접속 (만드는 법)
| 普通形 + おかげで | ~한 덕분에 |
| 名詞 + の + おかげで | ~ 덕분에 |
예문
先生のおかげで、試験に合格できました。
선생님 덕분에 시험에 합격할 수 있었습니다.
友だちが手伝ってくれたおかげで、早く終わりました。
친구가 도와준 덕분에 빨리 끝났습니다.
薬を飲んだおかげで、熱が下がりました。
약을 먹은 덕분에 열이 내렸습니다.
みなさんのおかげで、楽しい旅行になりました。
여러분 덕분에 즐거운 여행이 되었습니다.
비슷한 문법과의 차이
〜せいで
나쁜 결과의 원인. 「雨のせいで試合が中止になった」.
한국인이 자주 틀리는 점
- 나쁜 결과에 「おかげで」를 쓰면 비꼬는 말이 됩니다. 「君のおかげで遅刻したよ」(네 덕분에 지각했다 = 비꼼).
이 문법으로 문제 풀기
日本に来た( )、日本語が上手になりました。
일본에 온 ( ) 일본어가 능숙해졌습니다.
「〜おかげで」는 좋은 결과의 이유・원인을 나타내는 표현입니다.
「日本に来たおかげで」는 「일본에 온 것이 좋은 이유가 되어」라는 의미입니다.
전체 문장은 「일본에 온 덕분에 일본어가 능숙해졌습니다」라는 뜻입니다.
「日本に来たおかげで」는 「일본에 온 것이 좋은 이유가 되어」라는 의미입니다.
전체 문장은 「일본에 온 덕분에 일본어가 능숙해졌습니다」라는 뜻입니다.
이 문법을 다루는 문제가 1문제 더 있어요.
JLPT N3 문제 풀러 가기