〜からといって

~라고 해서 (반드시 ~는 아니다)

「그 이유만으로 꼭 그렇다고는 할 수 없다」는 뜻. 뒤에 부분 부정이 자주 옵니다.

접속 (만드는 법)

普通形＋からといって

~라고 해서

예문

お金かねがあるからといって、幸しあわせだとは限かぎらない。

돈이 있다고 해서 행복하다고는 할 수 없다.

日本人にほんじんだからといって、敬語けいごが上手じょうずなわけではない。

일본인이라고 해서 경어를 잘하는 것은 아니다.

忙いそがしいからといって、食事しょくじをしないのは体からだに悪わるい。

바쁘다고 해서 식사를 하지 않는 것은 몸에 나쁘다.

一度いちど失敗しっぱいしたからといって、あきらめてはいけない。

한 번 실패했다고 해서 포기해서는 안 된다.

비슷한 문법과의 차이

〜から

단순한 이유. 「からといって」는 그 이유로 결론을 내리는 것을 부정.

한국인이 자주 틀리는 점

이 문법으로 문제 풀기

努力どりょくした（　　）、結果けっかが出でないこともある。

노력했다 ( ), 결과가 안 나오기도 한다.

「〜からといって」는 「〜라는 이유만으로는 (반드시 그런 것은 아니다)」를 나타내는 표현입니다.
「努力したからといって」는 「노력했다고 해서」라는 의미입니다.
전체 문장은 「노력했다고 해서 결과가 나오지 않는 경우도 있다」라는 뜻입니다.