← JLPT 문법 사전
N2
〜をめぐって・〜をめぐる
~을 둘러싸고
어떤 일을 중심으로 여러 의견이 대립하거나 논의가 일어난다는 것.
접속 (만드는 법)
| 名詞 ＋ をめぐって | ~을 둘러싸고 |
| 名詞 ＋ をめぐる ＋ 名詞 | ~을 둘러싼 ~ |
예문
新しい駅の建設をめぐって、住民の意見が分かれている。
새 역 건설을 둘러싸고 주민의 의견이 갈리고 있다.
遺産をめぐって、兄弟が争った。
유산을 둘러싸고 형제가 다투었다.
この問題をめぐる議論は、まだ続いている。
이 문제를 둘러싼 논의는 아직 계속되고 있다.
会議では、予算をめぐって意見が対立した。
회의에서는 예산을 둘러싸고 의견이 대립했다.
비슷한 문법과의 차이
〜について
단순한 화제. 「めぐって」는 논쟁・대립이 있다는 느낌.
한국인이 자주 틀리는 점
- 뒤에 「議論・対立・争う」 같은 말이 자주 옵니다.
이 문법으로 문제 풀기
이 문법을 다루는 문제가 2문제 더 있어요.
JLPT N2 문제 풀러 가기