← JLPT 문법 사전
N2
〜をこめて
~을 담아
마음・감정을 담아서 무언가를 한다는 것.
접속 (만드는 법)
| 名詞 + をこめて | ~을 담아 |
예문
感謝の気持ちをこめて、手紙を書いた。
감사의 마음을 담아 편지를 썼다.
母は愛情をこめて、お弁当を作ってくれた。
어머니는 애정을 담아 도시락을 만들어 주셨다.
心をこめて歌います。
마음을 담아 노래하겠습니다.
平和への願いをこめて、鶴を折った。
평화를 향한 바람을 담아 학을 접었다.
비슷한 문법과의 차이
〜を入れて
물건을 넣는 것. 「こめて」는 마음을 담는 것.
한국인이 자주 틀리는 점
- 「心をこめて」는 자주 나오는 관용 표현입니다.
이 문법으로 문제 풀기
이 문법을 다루는 문제가 3문제 더 있어요.
JLPT N2 문제 풀러 가기