← JLPT 문법 사전
N2
〜に際して・〜にあたって
~할 때에 / ~에 즈음하여
특별한 일을 시작할 때・하는 때를 나타내는 딱딱한 표현.
접속 (만드는 법)
| 名詞・動詞辞書形 ＋ に際して／にあたって | ~할 때에 |
| 〜に際し／〜にあたり | 더 딱딱한 형태 |
예문
出発に際して、注意事項を説明します。
출발할 때에 주의 사항을 설명하겠습니다.
入学にあたって、必要な書類を準備した。
입학에 즈음하여 필요한 서류를 준비했다.
契約に際し、身分証明書が必要です。
계약할 때 신분증명서가 필요합니다.
新しい仕事を始めるにあたり、目標を立てた。
새로운 일을 시작함에 있어 목표를 세웠다.
비슷한 문법과의 차이
〜とき
같은 뜻의 일반적인 표현. 「際して・あたって」는 공식적인 장면.
한국인이 자주 틀리는 점
- 일상적인 일(×食事に際して)에는 잘 쓰지 않습니다.
이 문법으로 문제 풀기
이 문법을 다루는 문제가 4문제 더 있어요.
JLPT N2 문제 풀러 가기