← JLPT 문법 사전
N1
〜ともなく・〜ともなしに
무심코 ~하다 / 특별히 ~하려는 생각 없이
특별한 의도 없이 그 동작을 했다는 것.
접속 (만드는 법)
| 動詞辞書形 + ともなく/ともなしに | 무심코 ~하다 |
예문
テレビを見るともなく見ていたら、友達が映っていた。
텔레비전을 무심코 보고 있었더니 친구가 나오고 있었다.
隣の人の話を聞くともなしに聞いてしまった。
옆 사람의 이야기를 듣는 둥 마는 둥 들어 버렸다.
どこからともなく、いい香りがしてきた。
어디서랄 것도 없이 좋은 향기가 나기 시작했다.
窓の外を眺めるともなく眺めていた。
창밖을 멍하니 바라보고 있었다.
비슷한 문법과의 차이
〜ずに
단순한 부정.
한국인이 자주 틀리는 점
- 「どこからともなく・誰からともなく」는 「어디선가・누군가에게서」라는 뜻.
이 문법으로 문제 풀기
이 문법을 다루는 문제가 1문제 더 있어요.
JLPT N1 문제 풀러 가기